Бедржих Сметана (1824–1884) начал активно заниматься проектом оригинальной оперы на чешском языке только в возрасте 38 лет. Либретто «Проданной невесты», второй из девяти опер Сметаны, было написано для Сметаны поэт и журналист Карел Сабина. Сюжет, выбранный для комической оперы, - история пары влюбленных в деревне, отношения которых не одобряются их родителями. Он установлен во время праздника в годовщину деревенской церкви.

Окончательной форме произведения, которое вскоре стало считаться национальной оперой, предшествовала относительно непростая генезис.

Опера была написана между 1863 и 1865 годами, а премьера состоялась 30 мая 1866 года во Временном театре в Праге, где в 1870 году была исполнена последняя версия произведения композитора.

Эта партитура содержит музыкальный текст критического издания собственной вокальной партитуры Сметаны.